Hakim-hakim 2:9

2:9 The people ¹  buried him in his allotted land ²  in Timnath Heres in the hill country of Ephraim, north of Mount Gaash.

Hakim-hakim 7:1

Gideon Reduces the Ranks

7:1 Jerub-Baal (that is, Gideon) and his men ³  got up the next morning and camped near the spring of Harod. ⁴  The Midianites ⁵  were camped north of them near the hill of Moreh in the valley.

Hakim-hakim 12:1

Civil Strife Mars the Victory

12:1 The Ephraimites assembled ⁶  and crossed over to Zaphon. They said to Jephthah, “Why did you go and fight ⁷  with the Ammonites without asking ⁸  us to go with you? We will burn your house down right over you!” ⁹ 

Hakim-hakim 21:19

21:19 However, there is an annual festival to the Lord in Shiloh, which is north of Bethel ¹⁰  (east of the main road that goes up from Bethel to Shechem) and south of Lebonah.”

[2:9]  ¹ tn Heb “they”; the referent (the people) has been specified in the translation for clarity.

[2:9]  ² tn Heb “in the territory of his inheritance.”

[7:1]  ³ tn Heb “and all the people who were with him.”

[7:1]  ⁴ sn The name Harod means, ironically, “trembling.”

[7:1]  ⁵ tn Heb “Midian.” The LXX reads “and Amalek” (cf. v. 12; 6:33).

[12:1]  ⁶ tn Heb “the men of Ephraim were summoned [or “were mustered”].”

[12:1]  ⁷ tn Heb “cross over to fight.”

[12:1]  ⁸ tn Or “calling”; or “summoning.”

[12:1]  ⁹ tn Heb “Your house we will burn over you with fire.”

[21:19]  ¹⁰ map For location see Map4 G4; Map5 C1; Map6 E3; Map7 D1; Map8 G3.